ในอีเมลถึงพนักงานของ Amazon Bezos ให้รายละเอียดเหตุผลในการก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอ

Jeff Bezosผู้ก่อตั้งAmazonซึ่งเปิดเผยแผนการเมื่อวันอังคารที่จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอของอีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่ในปี 2564 อธิบายเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจของเขาในอีเมลถึงพนักงาน บริษัท

ในข้อความที่มีความยาว Bezos กล่าวว่าการเปลี่ยนไปดำรงตำแหน่งประธานบริหาร “ไม่เกี่ยวกับการเกษียณ” ในขณะที่มหาเศรษฐีวางแผนที่จะรักษาบทบาทความเป็นผู้นำของ Amazon แต่เขาอ้างถึงความปรารถนาที่จะใช้เวลามากขึ้นในการทำงานในโครงการอื่น ๆ ของเขา

“ การเป็นซีอีโอของ Amazon เป็นความรับผิดชอบที่ลึกซึ้งและมันสิ้นเปลืองมาก” Bezos เขียน “ เมื่อคุณมีความรับผิดชอบเช่นนั้นก็ยากที่จะให้ความสำคัญกับสิ่งอื่น ในฐานะประธาน Exec ฉันจะยังคงมีส่วนร่วมในโครงการริเริ่มที่สำคัญของ Amazon แต่ยังมีเวลาและแรงที่ต้องมุ่งเน้นไปที่กองทุน Day 1, กองทุน Bezos Earth, Blue Origin, The Washington Post และความสนใจอื่น ๆ ของฉัน”

BEZOS ก้าวลงมาในฐานะซีอีโอของ AMAZON จะกลายเป็นประธานบริหาร

ปฏิกิริยาจาก Gary Kaltbaum คอลัมนิสต์ Business Insider Adam Lashinsky และ Carleton English นักข่าวของ Barronวิดีโอ
Bezos จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโออย่างเป็นทางการในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2021 ในฐานะประธานบริหาร Bezos กล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะ“ มุ่งเน้นพลังงานและความสนใจไปที่ผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ และการริเริ่มในช่วงต้น ๆ ”

Andy Jassy ผู้บริหาร Amazon ที่รู้จักกันมานานซึ่งปัจจุบันเป็นหัวหน้าแผนกบริการเว็บที่ร่ำรวยจะเข้ามาแทนที่ Bezos ในฐานะซีอีโอ

“ แอนดี้เป็นที่รู้จักกันดีใน บริษัท และอยู่ที่ Amazon มานานที่สุดเท่าที่ฉันมี” Bezos เขียน “ เขาจะเป็นผู้นำที่โดดเด่นและเขามีความมั่นใจเต็มเปี่ยม”

AMAZON ถูกก่อตั้งขึ้นได้อย่างไร

Amazon ประกาศแผนการเปลี่ยนแปลงควบคู่ไปกับผลประกอบการไตรมาสสี่ บริษัท สร้างรายได้ต่อไตรมาส 125.6 พันล้านดอลลาร์นับเป็นครั้งแรกที่ผลประกอบการทะลุเกณฑ์ยอดขาย 100 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียว

Bezos ยกย่องบันทึกด้านนวัตกรรมของ Amazon นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1994 โดยบอกพนักงานว่า“ การประดิษฐ์เป็นรากฐานของความสำเร็จของเรา”

ฉันไม่รู้จัก บริษัท อื่นที่มีประวัติการประดิษฐ์ที่ดีพอ ๆ กับของ Amazon และฉันเชื่อว่าตอนนี้เรามีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุด” Bezos กล่าว “ ฉันหวังว่าคุณจะภูมิใจในความคิดสร้างสรรค์ของเราเหมือนที่ฉันเป็น ฉันคิดว่าคุณควรจะเป็น”

Bezos’ อีเมลแบบเต็มให้กับพนักงานของอเมซอนสามารถดูได้ด้านล่างหรือโดยการคลิกที่นี่

เพื่อนชาว Amazonians:

ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าไตรมาสที่ 3 นี้ฉันจะเปลี่ยนไปเป็นประธานบริหารของคณะกรรมการ Amazon และ Andy Jassy จะเป็นซีอีโอ ในบทบาทประธานบริหารฉันตั้งใจที่จะมุ่งเน้นพลังและความสนใจไปที่ผลิตภัณฑ์ใหม่และการริเริ่มในช่วงต้น Andy เป็นที่รู้จักกันดีใน บริษัท และอยู่ที่ Amazon มานานที่สุดเท่าที่ฉันมี เขาจะเป็นผู้นำที่โดดเด่นและเขามีความมั่นใจเต็มเปี่ยม

การเดินทางครั้งนี้เริ่มขึ้นเมื่อ 27 ปีที่แล้ว Amazon เป็นเพียงความคิดและไม่มีชื่อ คำถามที่ฉันถูกถามบ่อยที่สุดในตอนนั้นคือ“ อินเทอร์เน็ตคืออะไร” น่ายินดีที่ฉันไม่ต้องอธิบายเรื่องนี้มานานแล้ว

ปัจจุบันเราจ้างบุคลากรที่มีความสามารถและทุ่มเท 1.3 ล้านคนให้บริการลูกค้าและธุรกิจหลายร้อยล้านคนและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? การประดิษฐ์ การประดิษฐ์เป็นรากฐานของความสำเร็จของเรา เราทำเรื่องบ้าๆด้วยกันแล้วก็ทำให้เป็นเรื่องปกติ เราเป็นผู้บุกเบิกบทวิจารณ์ของลูกค้า 1-Click คำแนะนำส่วนบุคคลการจัดส่งที่รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อของ Prime การช้อปปิ้งเพียงแค่เดินออกไป Climate Pledge, Kindle, Alexa, ตลาด, ระบบคลาวด์โครงสร้างพื้นฐาน, Career Choice และอีกมากมาย หากคุณทำให้ถูกต้องไม่กี่ปีหลังจากการประดิษฐ์ที่น่าประหลาดใจสิ่งใหม่ก็กลายเป็นเรื่องปกติ ผู้คนหาว และการหาวนั้นเป็นคำชมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่นักประดิษฐ์จะได้รับ

ฉันไม่รู้จัก บริษัท อื่นที่มีประวัติการประดิษฐ์ที่ดีพอ ๆ กับ Amazon และฉันเชื่อว่าตอนนี้เรามีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุด ฉันหวังว่าคุณจะภูมิใจในความคิดสร้างสรรค์ของเราเหมือนที่ฉันเป็น ฉันคิดว่าคุณควรจะเป็น

เมื่อ Amazon มีขนาดใหญ่ขึ้นเราจึงตัดสินใจใช้ขนาดและขอบเขตของเราเพื่อนำไปสู่ประเด็นทางสังคมที่สำคัญ สองตัวอย่างที่มีผลกระทบสูง ได้แก่ ค่าจ้างขั้นต่ำ 15 ดอลลาร์ของเราและคำมั่นสัญญาด้านสภาพภูมิอากาศ ในทั้งสองกรณีเราได้จับจองตำแหน่งผู้นำและขอให้คนอื่นมาร่วมกับเรา ในทั้งสองกรณีมันใช้งานได้ บริษัท ขนาดใหญ่อื่น ๆ กำลังมาหาเรา ฉันหวังว่าคุณจะภูมิใจในสิ่งนั้นเช่นกัน

ฉันพบว่างานของฉันมีความหมายและสนุกสนาน ฉันได้ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมทีมที่ฉลาดที่สุดเก่งที่สุดและมีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด เมื่อเวลาที่ดีคุณเป็นคนถ่อมตัว เมื่อช่วงเวลาที่ยากลำบากคุณเข้มแข็งและเป็นกำลังใจและทำให้กันและกันหัวเราะ มันเป็นความสุขที่ได้ทำงานในทีมนี้

ฉันตื่นเต้นมากกับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ ลูกค้าหลายล้านคนพึ่งพาเราสำหรับบริการของเราและพนักงานมากกว่าหนึ่งล้านคนพึ่งพาเราในการดำรงชีวิตของพวกเขา การเป็นซีอีโอของ Amazon ถือเป็นความรับผิดชอบที่ลึกซึ้งและสิ้นเปลือง เมื่อคุณมีความรับผิดชอบเช่นนั้นก็ยากที่จะให้ความสำคัญกับสิ่งอื่น ในฐานะประธาน Exec ฉันจะยังคงมีส่วนร่วมในโครงการริเริ่มที่สำคัญของ Amazon แต่ยังมีเวลาและพลังงานที่ต้องมุ่งเน้นไปที่กองทุน Day 1, กองทุน Bezos Earth, Blue Origin, The Washington Post และความสนใจอื่น ๆ ของฉัน ฉันไม่เคยมีพลังงานมากขึ้นและนี่ไม่เกี่ยวกับการเกษียณ ฉันหลงใหลมากเกี่ยวกับผลกระทบที่ฉันคิดว่าองค์กรเหล่านี้สามารถมีได้

Amazon ไม่สามารถอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าสำหรับอนาคตได้ เรากำลังยิงทุกกระบอกเช่นเดียวกับที่โลกต้องการให้เราทำ เรามีสิ่งต่างๆในท่อที่จะดำเนินต่อไปอย่างน่าประหลาดใจ เราให้บริการบุคคลและองค์กรต่างๆและเราได้บุกเบิกสองอุตสาหกรรมที่สมบูรณ์และอุปกรณ์ประเภทใหม่ทั้งหมด เราเป็นผู้นำในด้านต่างๆเช่นแมชชีนเลิร์นนิงและโลจิสติกส์และหากความคิดของ Amazonian ต้องการทักษะใหม่ของสถาบันเรามีความยืดหยุ่นเพียงพอและอดทนพอที่จะเรียนรู้

คิดค้นสิ่งต่างๆต่อไปและอย่าสิ้นหวังเมื่อความคิดแรกดูบ้าคลั่ง อย่าลืมเดิน ให้ความอยากรู้อยากเห็นเป็นเข็มทิศของคุณ ยังคงเป็นวันที่ 1